Polly po-cket

Tập 01- Triệu hồi lần thứ 2

Chương 03-Tôi muốn ra khỏi cái đất nước này

------ Khi tôi bị triệu hồi lần đầu tiên, đất nước này đã chỉ đạo 3 người để đồng hành cùng với tôi, mặc dù trông họ không mạnh mẽ cho lắm.

Một trong số đó là Eruka.

Khi đó tôi vẫn chưa làm chủ được sức mạnh của mình, thế nên Eruka làm bạn tập của tôi.

Khoảng thời gian đó chính là lúc Eruka thực sự “thức tỉnh”. Lúc tôi đá bay cô ấy bằng cú đá của tôi, cô ấy bắt đầu cảm thấy “sướng” vì điều đó.

Kể từ đó, cô ấy bắt đầu nhận các cuộc tấn công của tôi chỉ để thỏa mãn bản thân mình, vì vậy cô ấy không phù hợp để làm bạn tập với tôi, thế nên tôi bắt đầu tập 2 người khác để thay thế cô ấy.

Chuyện gì xảy ra với Eruka sau đó? Cô ấy đột nhiên năn nỉ tôi biến cô ấy thành nô lệ của mình.

[Trans: thua @@]

Cô ta đã đánh thức đúng bản chất của mình-M, cô ấy bắt đầu khóc và cầu xin chỉ để được đi theo tôi bằng mọi giá. Tôi đầu hàng, và cô ấy cũng đã có sự đồng ý của tôi.... Tôi bắt đầu bắt Eruka làm việc quá sức chỉ để thỏa mãn cô ấy, đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi tôi “thức tỉnh” bản chất thật sự của mình, một “S”.

[T.N: Đừng nói với tôi rằng các bạn không biết S & M là gì nhé]

[Trans: Mình cũng bó tay @@]

"Well, anh đã nhớ lại khoảng thời gian khi ấy ... .Eruka, có một số điều anh muốn hỏi em." (Setsu)

"Vâng! Bất cứ thứ gì anh muốn! "(Eruka)

Tôi đặt câu hỏi cho Eruka người đã ‘trở thành chiếc ghế’ cho tôi như là một hình phạt.

"Chuyện gì đã xảy ra 5 năm trước? Tại sao cuộc chiến mà anh đã kết thúc lại diễn ra một lần nữa? "(Setsu)

Công chúa đã không đề cập đến lý do tại sao chiến tranh lại xảy ra.

Con bé chỉ nói rằng họ đang nhận các cuộc tấn công từ Beastman và chủng tộc Demon.

Tôi không nghĩ rằng 'họ' sẽ dựng lên một cuộc tấn công mà không có bất kỳ lý do nào.

Tôi đã 'ra lệnh' cho họ không được bắt đầu cuộc chiến tranh lần thứ 2 vì chiến tranh như một nỗi đau as*

"Đó là ... bởi vì đất nước này." (Eruka)

"Đất nước này? Destinea là nguyên nhân? "(Setsu)

"Vâng ... chắc chắn 5 năm trước đây, chiến tranh đã kết thúc. Tuy nhiên ... Mặc dù Setsu-sama là sức mạnh của Destinea,  lo sợ danh tiếng của anh, bọn họ buộc phải trả anh về thế giới cũ. "(Eruka)

"... Tch, aah, anh gần như đã hiểu rồi ------ những người  khác có thể nghe được điều đó , và mở cuộc tấn công để trả thù ... hay một cái gì đó tương tự thế?" (Setsu)

"Đúng như anh đang nghĩ đó ...." (Eruka)

Vương quốc buộc phải 'xóa sổ' tôi, do đó, những người mà yêu quý tôi sẽ không bao giờ cho phép điều đó xảy ra.

Qua câu chuyện tôi cuối cùng cũng giải đáp được mọi thắc mắc của mình.

"Vâng ... nói cách khác, đây là lỗi của tôi?" (Setsu)

"Đó là bởi vì bọn họ yêu quý Setsu-sama từ tận đáy lòng...." (Eruka)

Tôi bắt đầu thấy nhột khi cô ấy tiếp tục nói về điều đó.

Nhưng vẫn….

"Cuộc chiến khác lại kéo thêm nhiều đau khổ... một lần là đủ rồi." (Setsu)

"Đợi- ... Setsu-sama ...." (Eruka)

Tôi không còn trách nhiệm nào ở thế giới này nữa. Làm thế nào để giết thời gian vào những việc ích kỉ của tôi bây giờ ------

"Đó là những gì anh nghĩ dù sao thì .... Haah, không phải là anh không chịu trách nhiệm cho tất cả các việc này... nếu anh không giúp đỡ được gì, thì anh có thể can thiệp vào một chút cũng được? "(Setsu)

"! Anh đã xem xét về việc tham gia vào cuộc chiến này !? "(Eruka)

"Aaa về chuyện đó." (Setsu)

"Vâng, chuyện đó thì sao?" (Eruka)

Tham gia vào cuộc chiến này thì tôi xin kiếu, nó thực sự phá hoại nguyên tắc của tôi. Nhưng, có duy nhất một điều mà  tôi cần phải làm.

"Trong thời gian tới, anh sẽ đi gặp lại những người đã theo anh khi xưa. Anh đã ra kế hoạch và sẽ đến đó bằng mọi cách, còn tham gia vào cuộc chiến hay không thì tùy thuộc vào tâm trạng của mình. "(Setsu)

"Vâng, tất nhiên ... nhưng em không nghĩ rằng nó sẽ thành công ...." (Eruka)

N? Tôi nghĩ rằng cơn giận của họ sẽ nguôi lại nếu như họ biết rằng tôi đang ở thế giới này.

"Mặc dù em nghĩ rằng sự giận dữ của bọn họ sẽ được giải quyết, nhưng ... với tình trạng hiện nay, đất nước này đang có ý định chiếm lấy lãnh thổ của Demon và lãnh thổ Beastman mà họ không thể chiếm được  khi xưa." ( Eruka)

"Huuh !? Nói cách khác ... "(Setsu)

"Vâng. Họ (Human) có ý định giành chiến thắng cuộc chiến này bằng bất cứ giá nào. "(Eruka)

Đây không đơn thuần là cuộc chiến để phòng thủ !? Không đề cập đến nó nữa, nó đã trở nên rắc rối hơn rồi ....

"Nói cách khác, những anh hùng được triệu hồi lần này ..." (Setsu)

"Vâng. Bọn họ được triệu hồi để giành lấy chiến thắng tuyệt đối. Bọn họ sẽ được giải thích về điều này trong tương lai, như em đã nghe được rằng họ đang lên kế hoạch tấn công các nước thù địch ... "(Eruka)

Chúng nên biết rằng sử dụng tôi vào mục đích này tốt hơn cái đám kia?

Mặc dù đất nước con người muốn chiếm các lãnh thổ trong cuộc chiến cuối cùng, nhưng chiến tranh đã kết thúc, con người chỉ được phép chống lại các tộc khác nếu các tộc khác bắt đầu cuộc chiến tranh giành lãnh thổ một lần nữa.

"Vậy, đất nước này đang giang tay kêu gọi phía bên kia mở cuộc tấn công trước ...hoặc một cái gì đó tương tự thế?" (Setsu)

"Nó đúng như anh hình dung..." (Eruka)

Cái chính là họ có ý định về việc sử dụng tôi đến phút cuối cùng.

[T.N: 要 は 最後 ま で 俺 を 利用 し て い る わ け だ, 舐 め た 真似 し て く れ る. Có thể nó không chính xác lắm.]

"Bọn em đã hành động như những gì anh sẽ làm nếu là anh tìm cách để ngăn chặn cuộc chiến xảy ra... nhưng em nghĩ rằng cách tốt nhất là anh phải quay trở lại Eclair này...." (Eruka)

"Vậy em ở trong vương quốc và giả vờ trung thành với mục đích là để tái triệu hồi tôi ------ đó là ý định của em?" (Setsu)

"Vâng, mặc dù ngoại hình của anh rất khác... nhưng không sao. Nếu em lợi dụng bọn nhóc không biết gì về chiến tranh, em có thể tạo ra  một cuộc nổi dậy. "(Eruka)

[T.N: Không chắc chắn về dòng cuối . RAW: 知 ら ぬ 世界 の 少年 少女 を 戦 争 に 利用 す る と な れ ば, さ す が に 反 乱 を 起 こ し て し ま い そ う で し た か ら 」

Eruka nói với một nụ cười. Đó là nụ cười khi cô đang nói sự thật ... cô ấy rất nghiêm túc với kế hoạch tạo ra một cuộc nổi dậy?

"Đất nước này không học được bài học gì hết ... ..họ chỉ gây thêm sự lo lắng cho Setsu-sama và sử dụng anh như công cụ.... em đang lập kế hoạch để kết thúc cuộc chiến như vậy đấy và sẽ không có thiệt hại gì xảy ra... vì vậy em lập kế hoạch với những điều tương tự vậy một lần nữa. "(Eruka)

"Yeah, như anh đã nghĩ đất nước này thật là ngu ngốc như thường ------ well, với điều này anh đã nghĩ ra một số ý tưởng mới." (Setsu)

"?" (Eruka)

Tôi vừa đứng dậy vừa nói. Hay đúng hơn là cô ấy đã bò bằng 4 chi trong bao lâu rồi nhỉ?

[Trans: S nặng luôn]

"Anh muốn ra khỏi đất nước này." (Setsu)

"... Vâng ... Em cũng nghĩ rằng anh sẽ nói thế." (Eruka)

Eruka đứng dậy nói. Tôi thấy, cô ấy đã biết về ý định của tôi?

"Anh sẽ có một chuyến đi theo ý muốn của mình mà không cần phải lo lắng điều gì về chiến tranh ... hay đó là những gì anh đã nghĩ, nhưng nó sẽ trở nên rắc rối hơn khi chiến tranh xảy ra. Anh sẽ ban tặng những hình phạt cho những kẻ đã bắt đầu chiến tranh lần nữa khi anh gặp được chúng, điều đó sẽ giúp anh trở nên chín chắn hơn. "(Setsu)

"Fufu điều đó thật đúng huh." (Eruka)

"Tại sao em lại cười?" (Setsu)

"Không, ngay cả khi vẻ bề ngoài đã thay đổi, nhưng bên trong vẫn là Setsu-sama dịu dàng khi ấy ... đó là điều em nghĩ." (Eruka)

"Huh?" (Setsu)

"Anh muốn chấm dứt cuộc chiến vì bọn họ, những người đã bị triệu hồi cùng với anh... phải không?" (Eruka)

"Nn? ... Cũng ... gần đúng?" (Setsu)

Well, dù gì thì tôi cũng không muốn Yuuhi rơi vào những tình huống nguy hiểm nào cả, những người khác chỉ được  tính thêm vào thôi.

Tiện thể, tôi cũng đã nói với Eruka rằng tôi được đầu thai. Và cái tên của tôi vẫn không đổi ...... tôi nghĩ, tôi được cho thêm cơ hội để sống lâu hơn.

"Rồi, không đề cập đến điều đó nữa." (Setsu)

"Vâng .... Vậy, làm thế nào anh trốn khỏi đất nước này? Mặc dù như em nghĩ rằng em vẫn chưa muốn chia tay với những anh hùng được triệu hồi lần này ... "(Eruka)

"À, chuyện đó dễ lắm. Anh chỉ cần gắn cái mác 'vô dụng " vào. Và rồi, anh sẽ bị đuổi ra khỏi lâu đài vì lợi ích của chúng. "(Setsu)

"Em-em thấy ... ..Dù sao thì ... với cái cách giả đò trở nên  vô dụng đó...nó làm em cảm thấy xót xa một chút..." (Eruka)

Gương mặt cô ấy rủ xuống khi nói cảm nhận của mình từ tận đáy lòng. Tôi rất vui khi cô ấy quan tâm đến tôi.

"Em là một trong số những người nói rằng tôi rất yếu đuối lúc trước phải không?" (Setsu)

“Hau!?” (Eruka)

Đó là những điều cô ấy nói với tôi trước khi tôi tiết lộ con người thật của mình, tôi sẽ không quên nó cho đến hết quảng đời của mình.

[Trans: nhớ dai  vc]

Tôi đánh cô ấy trong lúc cười một cách thỏa mãn, tôi đã phải dừng lại vì cô ấy đang rất kích thích trong khi nói lời xin lỗi. Cô ấy thực sự là một M chính hãng.

"…Sao cũng được. Vì vậy, anh muốn em can thiệp vào suy nghĩ của công chúa và vua, và anh muốn em phải là người đá anh ra khỏi đây. "(Setsu)

"Aaan ... Nữa đi ... -ah! Em!? Điều đó ... nói rằng em sẽ là một vật cản trở anh.... "(Eruka)

"Một khi em đã thu xếp để đá anh khỏi đây, anh sẽ đánh vào mông của em 100 lần." (Setsu)

"Đã rõ! Eruka này! Sẽ làm chuyện đó bằng tất cả sức lực của mình đến cực hạn như con chó cưng của Setsu-sama! "(Eruka)

------Quá dễ dàng.

[Trans: Thôi t thua, mà mình là S nên mình cũng sẽ làm thế thôi ^^]

"Được rồi ------ sau đó ..." (Setsu)

"Setsu-sama, liệu chúng ta có đi gặp 2 người kia?" (Eruka)

"N? À ... đúng rồi. "(Setsu)

2 người từng phục vụ tôi cũng đang ở đất nước này. Tôi cũng muốn gặp lại họ.

"Liệu anh có nên đưa khuôn mặt của anh cho họ xem đầu tiên?Bọn họ giờ đang ở đâu? "(Setsu)

"<Grein> đang huấn luyện những anh hùng khác cùng với em." (Eruka)

Ahh, Yuuhi và nhóm Kouma?

"<Tia>đang ở viện nghiên cứu ma thuật hoàng gia. Cô ấy bây giờ chắc đang là người lãnh đạo ở đó. "(Eruka)

"Heeh, cả hai dường như đã thành công trong cuộc sống ....

trừ tôi ra, điều đó. "(Setsu)

Nn? Bằng cách nào đó tôi lại không thích điều đó chút nào hết.

[Trans: @@]

Tôi bây giờ đang có những trải nghiệm khủng khiếp, sắp bị đuổi và bị đánh mỗi ngày ... well, mặc dù điều đó bắt nguồn từ khả năng của tôi.

"Setsu-sama, d-đừng nói với em ..." (Eruka)

"Hãy nghĩ về những hình phạt cho khoảng thời gian tôi còn ở đây nào...." (Setsu)

Khi tôi hình dung về khuôn mặt đau đớn của cả hai, tôi mỉm cười trong niềm vui sướng.

[Trans: cười trên nỗi đau của người khác, mình cũng thích thế kuhahaha]

Lần này, tôi nhận thấy rằng tôi thực sự có thể tận hưởng những niềm vui trong lần triệu hồi này.