[Trans: I'm back, sorry ae, laptop bị hỏng, chap này hơi dài]
"------ Phù ..." (Setsu)
Tôi tới Viện nghiên cứu ma thuật của lâu đài vì họ nói rằng Tia Amulet, người đã đồng hành cùng tôi đang ở đó.
Bầu không khí phía trước cánh cửa có vẻ khá là nguy hiểm, mặc dù tôi đang khá lưỡng lự có nên vào hay không, tôi quyết tâm và mở cửa ra và rồi tôi cảm nhận được một mùi hơi thốn. Một mùi rất khó chịu, mùi hôi .------
Tuy nó là một mùi khó chịu nhưng lại quen thuộc một cách kỳ lạ. Nếu tôi không nhầm, thì có một mùi tương tự luôn dính vào quần áo của người đó dạo ấy ------ nhưng nó không đạt đến mức độ nguy hiểm như thế này.
[Trans: gái đứa gì mà ở dơ dữ vậy @@]
Tôi đã gần như bị nghẹt thở, vì vậy tôi phải giữ cho cái mùi này tránh xa tôi ra với phép thuật gió. Mặc dù nó đã trở nên vô vọng vì cái mùi này đã ngấm hết vào quần áo của tôi, nó đã trở nên dễ thở hơn một chút rồi.
[Trans: thích nghi nhanh vãi @@]
Tôi cuối cùng cũng có thể nhìn vào căn phòng và tìm người tôi đang tìm kiếm.
Căn phòng thực sự rất rộng rãi, khi tôi nhìn lại nó một lần nữa, căn phòng rất mờ mịt, với những cái cây có hình dạng méo mó được treo trên trần nhà, những viên đá ma thuật dùng để lưu trữ ma lực đang lăn khắp nơi. Còn có một dụng cụ thủy tinh có chứa chất lỏng bí ẩn trong đó. Đó có phải là một cái cốc? Chúng hiện ra trên một cái bàn riêng. Có một cái bị đổ, và khi những thứ bên trong nhỏ từng giọt xuống sàn nhà, tôi nghe thấy âm thanh xèo xèo khi chất lỏng đó chạm vào sàn nhà. Là axit? Thứ bên trong đó là axit?
[Trans: đổi sức mạnh ma thuật là ma lực nhé dài vc]
Ở mặt khác của cái bàn cũng có rất nhiều cái cốc thủy tinh như thế này, và người phụ nữ ở đó chính là mục đích của tôi.
Người phụ nữ ngồi trên một chiếc ghế, làm việc về một cái gì đó trên cái bàn lộn xộn.
Khi tôi đến gần để gọi cô ấy, người phụ nữ đột nhiên quay lại và nhìn thẳng vào mắt tôi.
Với mái tóc màu tím dài đến giữa lưng của cô ấy, đôi mắt vô cảm, và đôi môi xinh xắn có màu đỏ nhạt ------ và cũng có khuôn mặt và cơ thể trẻ trung . Cô mặc một chiếc áo choàng trắng không phù hợp khổng lồ, và một chiếc áo sơ mi trắng bên dưới nó.
Cô gái này không ai khác ngoài người hầu cuối cùng của tôi, cô ấy không hề thay đổi vẫn như 5 năm trước, cô ấy được gọi là <Mad Scientist Tia> (nhà khoa học điên Tia).
[T.N: Bản dịch trực tiếp là Evil Professor, nhưng tôi nghĩ rằng Mad Scientist phù hợp hơn.]
Tia chỉ nhìn chằm chằm vào tôi.
Cho đến khi cô ấy mở miệng ra.
"N .... "Đã lâu rồi, Setsu." (Tia)
------ Tôi thực sự rất ngạc nhiên. Cơ thể của tôi trước khi tái sinh tồi tàn hơn nhiều. Ngay cả đôi mắt của tôi đã được giấu đi cũng như mái tóc dài của tôi vẫn chưa được cắt... .. vì vậy tôi thực sự không tưởng tượng được làm thế nào cô ấy có thể nhận ra tôi ngay cả khi đôi mắt của tôi được giấu đi.
"Sao em lại nhận ra tôi được với vẻ bề ngoài này, Tia?" (Setsu)
"Setsu, em có <Magic Eye>, em đã đi cùng anh quá lâu thế nên sao em không thể không nhận ra ma lực của anh." (Tia)
Điều đó ... tôi thấy ------ cô ấy là người sở hữu một đôi mắt ma thuật cực kỳ hiếm hoi.
Giống như cái tên của nó, Magic Eyes đề cập đến việc đổ ma lực vào đôi mắt. Nhiều hiệu ứng có thể được thấy rõ bằng cách đưa ma lực vào.
Ví dụ như trong trường hợp của Tia, đôi mắt của cô ấy có khả năng nắm bắt được ma lực trong tầm nhìn của cô ấy. Nó có vẻ yếu đi khi nháy mắt, nhưng sẽ không có nhiều chỗ để trốn một khi cô ấy bắt được ma lực trong tầm nhìn của cô ấy, vì vậy đó là ý tưởng trong việc phòng tránh các cuộc tấn công bất ngờ. Mắt của cô ấy thực sự giúp chúng tôi rất nhiều trong những cuộc hành trình.
Nhân tiện, Charm Eye mà công chúa sử dụng là một kỹ thuật mà bất cứ ai cũng có thể sử dụng được nếu bạn có tài năng và luyện tập nó. Magic Eye là đôi mắt có được từ lúc sinh ra, do đó, Charm Eye mà bất cứ ai có thể sử dụng được không thể đánh đồng với Magic Eye.
Mặc dù có rất nhiều Magic Eyes mạnh mẽ, không có nhiều trong số họ mà còn giữ được đôi mắt cho đến tận bây giờ. Đó là lý do tại sao không ai hiểu rõ được nguyên nhân mà Magic Eyes được sinh ra 5 năm trước đây.
"Nhưng em thực sự không thay đổi gì cả... vẫn trông giống như một loli như trước đây?" (Setsu)
[Trans: Loli muôn năm, tất cả đàn ông trên thế giới dều là lolicon, chỉ là họ không chịu thừa nhận thôi, thế nên hãy đánh thức bản năng làm bố nào các đồng râm]
"Muu, lần này em đã trưởng thành hơn một chút. Một phù thủy không thể lớn lên dễ dàng như vậy được. "(Tia)
"Một phù thủy có một khoảng thời gian khó khăn để phát triển ? Mặc dù đây là lần đầu tiên tôi nghe về nó ... sao em không nói xem em phát triển được bao nhiêu rồi? "(Setsu)
"0.5mm" (Tia)
"Không phải nó đã đạt đến giới hạn rồi ak?" (Setsu)
Khi cô ấy nghe thấy những lời của tôi, Tia đã có một cái nhìn không hài lòng và bắt đầu đấm tôi với âm thanh *pechi pechi *.
"Im đi, Setsu vẫn giống như mọi khi." (Tia)
"Yeah yeah, lỗi của tôi." (Setsu)
Cái đầu nhỏ nhắn của Tia tựa vào ngực tôi. Với vẻ ngoài của cô ấy, *pechi pechi* đánh vào ngực tôi bằng đôi tay mỏng manh của cô ấy, thậm chí sau 5 năm đã trôi qua, chỉ có thể nói là như trẻ con.
"Phần này của em cũng không thay đổi." (Setsu)
"Đương nhiên, em sẽ không thay đổi điều đó một cách dễ dàng. Dù sao thì ... mặc dù em đã nghe từ Eruka rằng Setsu đã trở lại với thế giới này qua cuộc triệu hồi, tại sao anh lại ở đây? "(Tia)
"Aah, bởi vì anh đã nghe nói rằng em đang nghiên cứu một cách tuyệt vọng về một cách để triệu hồi anh lần nữa .... Anh chỉ nghĩ rằng trong thời gian này anh nên nói lời cảm ơn. "(Setsu)
"N, với mức độ như thế này thì không sao cả. Ngoài ra, nó vẫn còn quá rẻ nếu em có thể gặp Setsu lần nữa. "(Tia)
Mặc dù tôi rất vui khi cô ấy nói vậy, nó cho tôi một cảm giác ngứa sau tất cả.
Tôi cảm thấy không thoải mái vì điều gì đó, tôi lắc đầu và đặt tay dưới nách cô ấy và bế cô ấy lên như khi xưa. Tôi ngồi lên ghế, và để Tia ngồi trên đùi của tôi.
Tia không tỏ ra bất kỳ cuộc kháng cự nào khi tôi bế cô ấy, cô ấy chỉ tựa lưng của cô ấy vào người tôi.
"N, như em nghĩ, mặc dù vẻ ngoài đã thay đổi, nhưng cái cảm giác thoải mái này chỉ thực sự thuộc về Setsu." (Tia)
Cô ấy có một cái nhìn hài lòng khi cô ấy thả lỏng người vào tôi. Chúng tôi thường nghỉ ngơi dưới bóng cây trong suốt cuộc hành trình của chúng tôi.
"Đúng rồi, em muốn hỏi chuyện gì đã xảy ra sau khi anh bị cưỡng chế trục xuất bởi đất nước này." (Tia)
"? Tại sao? "(Setsu)
"Em có sự chú ý lớn đến sự thay đổi của anh khi anh xuất hiện. Em đã không nghe được gì nhiều từ Eruka. "(Tia)
"Vậy sao? ... Điều đó được thôi. "(Setsu)
Tôi nói với Tia mọi thứ mà không che giấu bất cứ điều gì.
Về việc tái sinh, về việc tôi tìm kiếm cách để quay trở lại đây, và về tình huống được triệu hồi ------
"15 năm đã trôi qua trong thế giới của Setsu. Nhưng thế giới này chỉ mới 5 năm thôi. "(Tia)
"Điều đó có vẻ là như vậy ..." (Setsu)
Well, không phải là không thể khi dòng chảy của thời gian giữa hai thế giới khác nhau, vì ranh giới là khác nhau.
Nhớ lại những gì tôi phải nói với cô ấy khi đến đây, tôi mở miệng nói.
"Ah, trong khi anh ở đây ------" (Setsu)
"Anh muốn ra khỏi đất nước này?" (Tia)
"Như anh đã nói làm thế quái nào em có thể biết được điều này sẽ xảy ra ..." (Setsu)
"Bởi vì nhìn Setsu trông giống như anh sẽ nói như thế '------ Đó là điều Tia nói.
Tôi có thực sự dễ bị bắt bài không ...?
"Anh đã trở nên dễ đọc sau khi gặp những người đó và kết thúc chiến tranh." (Tia)
"Em là gì, một Esper ư..?" (Setsu)
"Tuy nhiên, có một điều em muốn nhắc nhở anh bây giờ ------." (Tia)
"N?" (Setsu)
"Đó là ------" (Tia)
Vài chục phút sau, tôi đã có một cuộc trò chuyện dài với Tia, nhìn vào thời gian và đi ra khỏi phòng thí nghiệm của cô ấy. Vào lúc cuối cô ấy nói rằng "với điều này em có thể hết mình cho việc thử nghiệm ma thuật thông thường" đã để lại ấn tượng với tôi, vì vậy tôi cảm thấy hơi tiếc. Vì cô ấy đã dành rất nhiều thời gian vì lợi ích tôi, vì thế tôi nghĩ rằng tôi cần phải làm gì đó cho cô ấy. Cũng như với Eruka và Grein.
Và sau đó, về lời khuyên của Tia ------
"... Sẽ ổn thôi nếu anh mắc phải những vấn đề ... nghiêm trọng" (Tia)
[T.N: Không chắc chắn về cái này. RAW: ...... 出来 れ ば 間 違 い で あ っ て 欲 し い ぜ ...... 全 く]
Đi dạo trên hành lang dài rực rỡ ánh sáng, tôi bắt đầu đi trở về phòng của tôi.
Trong đầu tôi, khuôn mặt của người bị triệu hồi cùng với tôi xuất hiện ------
Vào giữa đêm------
Khi mọi người đã ngủ, có người nào đó đến thăm phòng tôi.
"----- Em có thể vào được không, Setsu-sama?" (???)
"Yeah, tôi đang đợi, Eruka." (Setsu)
'Xin thứ lỗi' ------ Eruka mặc một chiếc áo sơ mi thô sơ và quần short bước vào phòng trong khi nói thế.
[Trans: chịch đê, I like chịch]
Tôi bảo cô ấy ngồi trên ghế, trong khi tôi đang ngồi trên giường. Tôi xin lỗi thưa các bạn của tôi ơi, những người đang tưởng tượng ra một số điều dâm dục gì đó, lần này sẽ không có điều thú vị gì đâu.
"Em có nói chuyện với bọn họ không?" (Setsu)
"Có, ------ cũng giống như mục tiêu của Setsu-sama, em đã thuyết phục vua và công chúa đi đến quyết định đuổi anh đi." (Eruka)
"Vậy sao, em đã làm tốt rồi." (Setsu)
Tôi khen Eruka, người đã ngoan ngoãn hoàn thành công việc của cô ấy.
"Ngày mai, họ sẽ gọi Setsu-sama đến để cho anh biết về điều đó. Anh sẽ được 3 ngày để ở lại đây. "(Eruka)
"Thế họ muốn tôi biến đi sau khoảng thời gian đó, hiểu rồi." (Setsu)
"... Setsu-sama?" (Eruka)
"Hmm?" (Setsu)
Eruka có một cái nhìn đáng ngờ trông như cô ấy không thuyết phục được phần nào đó.
"Tại sao anh không dùng sức mạnh của mình để đi ra ngoài? Anh thậm chí không cần quan tâm việc ảnh hưởng đến địa vị của tụi em... "(Eruka)
"Điều đó, nó giống như là đâm đầu vào những rắc rối không cần thiết ..." (Setsu)
Ngoài ra, điều đó là khả thi nếu tôi sử dụng cái cách mà Eruka nói. Quyền quyết định là ở tôi.
"Tuy nhiên, nó chẳng tốt đẹp chút nào ..." (Setsu)
"Tại sao chứ ...?" (Eruka)
"Thật dễ đoán, bởi vì những kẻ theo đuôi sẽ bám theo tôi." (Setsu)
"Kẻ theo đuôi ..?" (Eruka)
Để cứu lấy cái bản mặt của họ, đất nước này sẽ không để dù chỉ là một phần nhỏ trong những con người mà họ đã triệu hồi đi một cách dễ dàng. Vì thế rõ ràng là họ sẽ không để tôi đi xa khỏi lâu đài ngay cả khi tôi thương lượng. Và có vẻ như họ không thực sự muốn vứt bỏ cái sự vô dụng của tôi chỉ vì thực tế rằng tôi là một người từ thế giới khác ------ là phần của câu chuyện mà tôi nghe từ Eruka.
Hãy tưởng tượng cách của Eruka ------ buộc tôi phải đối mặt với đất nước, điều đó có thể là bằng chứng cho thấy tôi có sức mạnh. Nói cách khác, nó sẽ bị rò rỉ ngay cả khi tôi che giấu khả năng thật sự của tôi ... sau đó phản ứng của đất nước sẽ nghiêng về số 2 hơn.
1, Họ sẽ gửi những kẻ theo đuổi để tìm kiếm tôi như một người bị truy nã, như là một kẻ chống lại đất nước.
2, Mong muốn sức mạnh của tôi, họ sẽ gửi những kẻ theo đuổi tới và yêu cầu hợp tác, đề xuất đàm phán.
Và đó là kết luận mà tôi đã đi đến sau khi xem xét quá trình tư duy của đất nước này, khả năng họ hành động khác với nó thực sự rất thấp ....
"------ Em thấy, khả năng họ gửi những kẻ theo đuổi thực sự rất cao." (Eruka)
[Trans: sao giống stalking thế @@]
"Đúng? Tóm lại là thế, thật là khó chịu, tôi sẽ không ép buộc bản thân mình phải làm theo cách đó. "(Setsu)
"Em hiểu. Nhưng cách giải quyết hiện tại cũng phải cần nỗ lực rất nhiều"(Eruka)
"Yeah, đúng vậy." (Setsu)
Vì thực hiện nó cần có thời gian, nó cũng thật là đau khi để bọn họ đá tôi ra ngoài.
"Tuy nhiên, nó chỉ là một sự nhức nhối bây giờ thôi, vì họ sẽ không có lý do gì để gửi những kẻ theo đuổi bám theo sau khi tôi trốn sang phía bên kia." (Setsu)
"Vậy sao ..." (Eruka)
"Đó là một điều rắc rối vì phải mất một khoảng thời gian, tôi thực sự muốn tiếp tục bị coi như là một tên vô dụng. Vì vậy,ta muốn em coi tôi như thế vào khoảng thời gian này. "(Setsu)
Thay vì ép buộc bản thân và trốn tránh, nó sẽ trở nên dễ dàng hơn để trốn thoát an toàn với sự giúp đỡ của bọn họ, tôi đã dành rất nhiều thời gian chỉ để gặp rắc rối.
"Well, mặc dù tôi cảm thấy như tất cả đang đi theo đúng ý định của mình, tự nguyện bị đuổi ra cũng không tệ cho lắm ." (Setsu)
"Em hiểu rồi…. Với điều này em cuối cùng đã bị thuyết phục. "(Eruka)
[T.N: về cơ bản, những kẻ theo đuổi chỉ là một cái cớ vì cậu ta có thể dễ dàng xử lý chúng. Cậu ta chỉ làm bất cứ điều gì cậu ấy muốn, đó chính là điều khiến Eruka bị thuyết phục.]
"Vậy là ổn ------ ah, đúng rồi" (Setsu)
Bỗng một câu hỏi trôi dạt trong tâm trí của tôi ở giữa cuộc trò chuyện, hãy hỏi về nó một cách tình cờ.
"Thế em đã làm cách nào để nhấn mạnh ý tưởng đá tôi ra khỏi đây vào trong cái bộ não nhà vua?" (Setsu)
"Đó là, em chỉ nói một vài điều xấu về Setsu-sama và ..." (Eruka)
"Hou ... và em đã nói những gì?" (Setsu)
“Um….. Kiểu như 『cái thứ vô dụng đó vô vọng rồi』, hay『Thật là lãng phí thời gian dù chỉ là một chút vào cái thứ vô dụng đó』, hoặc là thế này『Thần không thể chịu đựng được tên vô dụng đó』….” (Eruka)
...............
"Aahn ... đó là đôi mắt giận dữ" (Eruka)
"Haah .... Cô đã nói cái quái gì về chủ nhân của mình thế hả...? "(Setsu)
"Nhưng em chỉ làm những gì mà Setsu-sama bảo em làm thôi mà." (Eruka)
Mặc dù nó đúng là như thế ... ugugu, tôi hơi bị tổn thương khi ai đó nói về tôi như thế... Đặc biệt là khi bị một người gần gũi với mình gọi là vô dụng.
"…Sao cũng được. Dù sao thì Eruka, em đã làm tốt. Tôi sẽ được an toàn với điều này. "(Setsu)
"Không không ... nhưng em sẽ phải rời xa khỏi Setsu-sama sau vài ngày nữa ..." (Eruka)
"... Tôi nghĩ vậy." (Setsu)
Eruka đang có công việc đào tạo những anh hùng cùng với Grein. Nếu tôi làm cho cô ấy theo tôi, họ chắc chắn sẽ gửi kẻ bám theo. Tia là phù thủy của đất nước. Sẽ có những vấn đề xảy ra nếu cô ấy biến mất.
"Thật không may là tôi không thể đưa em đi cùng được, tôi xin lỗi được chưa?" (Setsu)
"Không, kể từ khi đó em đã hiểu những gì anh nói rồi ------đêm đã xuống rồi, vì thế em nghĩ mình nên quay lại phòng ." (Eruka)
"Yeah, cảm ơn vì ngày hôm nay." (Setsu)
"Fufu, mặc dù Setsu-sama đang khó chịu nhưng vẫn dịu dàng nhỉ? Mặc dù sẽ tốt hơn rất nhiều nếu sử dụng tụi em còn hơn là thế này"(Eruka)
Eruka đứng dậy với một nụ cười.
"Tôi nghĩ tôi không thực sự tốt đẹp đâu..." (Setsu)
"Anh hiền hậu hơn anh nghĩ đấy biết không? Em muốn anh tin cậy và sử dụng em nhiều hơn. "(Eruka)
"... Em nói thế bởi vì em đang phấn khích?" (Setsu)
"Vâng!" (Eruka)
Cô gái này ... với khuôn mặt nghiêm túc như vậy.
Nó thực sự làm cho những biểu hiện trước đây của cô ấy chỉ là giả dối.
"Haah ... Tôi đã mệt mỏi vì phải di chuyển rất nhiều hôm nay, tôi đã buồn ngủ rồi." (Setsu)
"Chắc chắn rồi!! Em vui vì em đã được sự cho phép của anh! "(Eruka)
Eruka hướng về lối ra của căn phòng trong khi nói thế ------
Trong khi cô đứng ở trước cửa, cô quay lại và mở miệng.
"Setsu-sama ... anh có nghe câu chuyện về 'người đó' không?" (Eruka)
"... Có, tôi có nghe nói về nó từ Tia." (Setsu)
"Em thấy ------ không, em xin lỗi vì đã hỏi về điều đó. Chúc ngủ ngon, Setsu-sama. "(Eruka)
"... Ngủ ngon." (Setsu)
Sau khi Eruka rời đi, tôi nghĩ về những gì Eruka đã nói.
"...... Tôi muốn hỏi gì ....
Người đó ------ người đó đáng lẽ đã chết. "(Setsu)
[T.N: Giới tính chưa xác định, vì vậy tôi sử dụng nó.]
[T.N: POV đổi thành ngôi thứ 3]
Tại hành lang của lâu đài, Yuuhi, người bạn thời thơ ấu của Setsu đã không thể ngủ được khi cô nghĩ về lời hứa của mình với Setsu, vì vậy cô đi dạo quanh lâu đài.
(Đi chơi với Yuki-kun ~ ♪)
Trong khi suy nghĩ về những điều đó, Yuuhi trở nên hạnh phúc một cách kỳ lạ.
Sự tồn tại của Setsu là tất cả đối với cô, nhưng cô không biết tại sao lại thế.
[Trans: It’s love, L-O-V-E, mình thích yandere hơn @@]
Trong khi dạo quanh lâu đài một cách vui vẻ, cánh cửa trước mặt cô đột nhiên mở ra.
(Uwah! Họ sẽ nổi giận với mình mất !!)
Để trốn ra ngoài vào lúc nửa đêm, Yuuhi đã phải che giấu bản thân mình trong bóng tối vì cô nghĩ cô sẽ gây trở ngại cho bất cứ ai nếu bị phát hiện. Xóa sự hiện diện của mình, cô cố gắng để không bị phát hiện. Cô ấy thực hiện nó một cách điêu luyện, cô ấy rất có tài năng.
Người bước ra khỏi cửa là người phụ nữ có tên là Eruka, người đang huấn luyện những người khác ở sân tập khác. Cô ấy là người có sức ảnh hưởng giống như Grein ------ Yuuhi đã nhận được nhiều sự thừa nhận.
(Eruka ... đúng không nhỉ ... cô ấy làm gì vào giờ này ...)
"------ ngủ ngon, Setsu-sama" (Eruka)
(!!)
Chắc chắn là lúc nãy ... cô ấy nói 'Setsu-sama' -----
[Trans: chết chưa kon bị phát hiện ngoại tình @@]
Yuuhi hoang mang. Setsu ----- nói cách khác đó là căn phòng của Yuki-kun, và một người phụ nữ đi ra từ đó. Thật không may, người có cái tên Setsu, trong lớp chỉ có một mình cậu ta.
(Cậu và cô ta có mối quan hệ gì với nhau ... Yuki-kun)
Yuuhi vào lúc đó, có những câu hỏi và băn khoăn xoáy lên trong đầu cô ấy-
[Trans: chuẩn bị chém nhau vì yêu @@]